¡Bienvenido/a a Derry! Londonderry, como la conocen los ingleses, o simplemente Derry para los irlandeses, es una ciudad marcada sin duda por el conflicto territorial entre ‘el norte y el sur’, entre católicos y protestantes, entre los partidarios de una Irlanda del Norte irlandesa y los partidarios de una Irlanda del Norte inglesa. Pero más allá de cuestiones políticas, de las que también hablaremos, en este post quiero contarte qué ver en Derry, qué hacer, dónde comer, dónde dormir, dónde beber… En definitiva, todo lo que tienes que saber para exprimir la ciudad a tope.
Si te apetece leer más información sobre nuestra ruta por Irlanda puedes encontrarla aquí: guía completa de Irlanda.
Nosotros visitamos Derry al final de la sexta etapa de nuestra ruta por Irlanda e hicimos noche allí. Si nos preguntas qué ver en Derry, sin duda estos serían los lugares que nosotros te recomendamos y que no te puedes perder. Pero nuestra recomendación, sin embargo, es que recorras sus calles y te pierdas por la historia de esta ciudad, azotada por los conflictos políticos, porque guarda secretos, graffittis e historias interesantes en cada esquina.
DESCUENTO MONDO: Contrata el mejor seguro de viaje para Irlanda
Resumen de contenido de este post
- 1 ¿Se puede visitar Derry en un solo día?
- 2 Cómo moverse por Derry
- 3 Un poco de historia de Derry
- 4 Qué ver en Derry
- 5 Qué ver en Derry si tienes tiempo de sobra
- 6 Qué ver en Derry: excursiones interesantes desde Derry
- 7 Dónde comer en Derry
- 8 Dónde dormir en Derry
- 9 ¿Quieres organizar un viaje a Irlanda como este?
- 10 Otros contenidos que probablemente te interesen:
¿Se puede visitar Derry en un solo día?
Derry es una ciudad de Irlanda del Norte situada a unos 240 kilómetros al norte de Dublín y a un poco más de 100 kilómetros al oeste de Belfast, la capital de Irlanda del Norte. Igual que Galway, el centro histórico de la ciudad de Derry es bastante compacto y se puede visitar perfectamente en un día o incluso en una tarde, como hicimos nosotros, si no visitas ninguno de los museos. Derry nos parece un lugar perfecto para llegar a media tarde, dar un paseo y luego cenar en alguno de sus pubs.
Además, Derry puede ser una gran base de operaciones para visitar las maravillas naturales que tiene alrededor, como la Calzada del Gigante o el Puente Carrick-a-Rede.
Cómo moverse por Derry
Como te comentaba hace un momento, el centro de Derry es bastante compacto, por lo que si te alojas cerca, no vas a tener ningún problema para recorrer andando todos los puntos de interés importantes de la ciudad.
Recuerda que paseando es cómo se descubren los rincones más especiales de las ciudades 😉
Un poco de historia de Derry
En las calles de Derry se respira conflicto, y por qué no decirlo, me atrevo también a afirmar que también tensión. Al menos así era cuando nosotros visitamos la ciudad, que acababa de vivir el trágico asesinato de una periodista en medio de una protesta.
Las calles estaban prácticamente vacías, muchos restaurantes cerrados… Sin duda, un ambiente completamente distinto al de Galway, pero que creemos que merece mucho la pena conocer.
Pero… ¿por qué? ¿Cuál es el conflicto en el que se encuentra sumergido Derry? La segunda ciudad más grande de Irlanda del Norte ha sido protagonista de canciones y películas por culpa de un conflicto territorial entre Irlanda y Reino Unido que viene de muy atrás.
🎉 AHORA TU SEGURO DE VIAJE AHORA CON UN 15% DE DESCUENTO 🎉
Una de las cosas más importantes que tienes que tener en cuenta cuando preparas un viaje es el seguro. ¡No viajes nunca sin un seguro! Porque no llevas ahorrando todo el año para que tus vacaciones se tuerzan por un imprevisto.
Y para que además de viajar seguro, ahorres, tenemos para ti este descuento del 15% en tu seguro con MONDO, la aseguradora en la que nosotros confiamos para todos nuestros viajes porque tienen los mejores seguros de viaje. ¡Sí, has leído bien! Hasta el 2 de abril el descuento aumenta hasta el 15% así que… ¡APROVECHA! 😉
A finales del siglo XVII, concretamente en 1688, la ciudad fue asediada por los ingleses y poblada por protestantes. Este gran asedio y el Bloody Sunday (domingo sangriento), en el que murieron 13 manifestantes irlandeses por culpa de los disparos del ejército británico en el año 1972, son los dos hechos que vertebran la historia de una ciudad marcada inevitablemente por el conflicto. Una ciudad dividida entre republicanos irlandeses y unionistas, entre católicos y protestantes.
El conflicto, que estaba ‘dormid0’, en los últimos años, ha resurgido con fuerza por culpa del Brexit. De hecho, cuando nosotros visitamos Derry (en mayo de 2019), acababa de morir asesinada a tiros Lyra Mckee, una periodista que estaba informando de las protestas en la ciudad.
Qué ver en Derry
Nosotros llegamos a Derry a media tarde preparados para descubrir todo lo que esta ciudad tiene para ofrecernos e imagínate cuál es nuestra sorpresa cuando lo primero que nos encontramos nada más llegar es un contenedor en llamas.
Tras dejar nuestras cosas en nuestro alojamiento en una casita preciosa cerca del centro, Chamberlain House, y charlar animadamente con sus dueños, que nos demuestran que las ciudades las hacen las personas y no los conflictos, nos lanzamos a las calles, no sin cierto reparo, para intentar descubrir el lado amable de Derry.
Pero nos encontramos la ciudad muy apagada. Casi todas las tiendas y restaurantes estaban cerrados. Y casi no había gente por la calle. A pesar de todo, Derry nos parece una ciudad bonita, y sin duda tiene un paseo, aunque sea de media tarde como el nuestro.
Si nos preguntas qué ver en Derry, sin duda estos serían los lugares que nosotros te recomendamos y que no te puedes perder. Para hacértelo más fácil, los hemos recopilado todos en este mapa, incluyendo además varios sitios chulos en los que podrás parar a comer:
Recuerda que puedes usar este mapa en tu móvil para que te sea mucho más útil una vez estés allí 
Solo tienes que guardarte una copia en tu Google Drive y abrirlo en el móvil siempre que lo necesites. En este otro mapa de la oficina de turismo de Derry puedes ver claramente diferenciadas todas las zonas en las que hay murales, la muralla, y los puntos de interés más importantes.
Pero vamos ya, ahora sí que sí con todo lo que puedes ver y hacer en Derry:
-
Barrio de Bogside
Sin ninguna duda, el barrio de Bogside es uno de los imprescindibles que ver en Derry, ya que en él se encuentra la máxima expresión de arte urbano de la ciudad. En el epicentro, la calle Rossville, están la mayoría de murales de la ciudad, incluido el famoso ‘You are now entering Free Derry’.
A principio de los años 70 el barrio de Bogside se convirtió en el gueto en el que vivían los defensores de una Irlanda sin la intervención del Reino Unido, llegando incluso a quedar fuera del control policial y militar (por sus calles patrullaban miembros del IRA).
En la actualidad, como te decía un poco más arriba, este barrio es famoso sobre todo por sus 12 murales, conocidos como ‘La Galería del Pueblo’. En ellos está representada la historia de esta dividida ciudad: conflictos, muerte, disturbios, brutalidad policial, huelgas de hambre…
El último mural de la serie, que recibe el nombre de Peace Mural, se terminó en el año 2004 y representa las ganas de dejar atrás el pasado sangriento de la ciudad para mirar hacia la paz del futuro.
Sin ninguna duda, si solo puedes ver una cosa en Derry, tiene que ser este barrio y sus murales.
-
Museum of Free Derry
En la misma calle Rossville y muy cerca de los murales de Bogside se encuentra el Museum of Free Derry, el museo en el que podrás empaparte de toda la historia de este antiguo (y a la vez tan actual) conflicto territorial.
Dentro del museo vas a encontrar la historia de los conflictos de Derry contada con pelos y señales: la evolución de Bogside, los movimientos por los derechos civiles, el Bloody Sunday… Fotografías, artículos de prensa, películas y todo tipo de materiales interactivos (incluidos los relatos de algunos testigos) te ayudarán a hacerte una idea del alcance de este conflicto.
Si quieres, hay disponibles desde el museo tours guiados por esta zona de Derry, puedes encontrar más info aquí y aquí.
La entrada al museo cuesta 6 GBP por persona y el horario es el siguiente:
- De lunes a viernes de 9:30 a 16:30 horas.
- Sábados de 13:00 a 16:00 horas.
- Domingos (sólo de julio a septiembre) de 13:00 a 16:00 horas.
- El museo está cerrado el día 25 de diciembre y el 1 de enero.
-
Murallas de Derry
No sé si lo sabes, pero aún así te lo cuento 😉 Derry es la única ciudad que queda amurallada de Irlanda y uno de los mejores ejemplos de ciudades amuralladas en Europa, así que ya solo por eso, es una ciudad realmente especial.
La muralla fue construida entre 1613 y 1618 y tiene aproximadamente un kilómetro y medio de diámetro. Forman una pasarela alrededor del centro de la ciudad y proporcionan un paseo único para ver el diseño y la estructura de la ciudad original que aún conserva su plan de calles de estilo renacentista.
Las cuatro puertas originales de la ciudad amurallada son Bishop’s Gate, Ferryquay Gate, Butcher Gate y Shipquay Gate, aunque posteriormente se agregaron otras tres puertas adicionales. De cada una de estas cuatro puertas sale una calle con el mismo nombre que acaba en la plaza central de la ciudad y en el monumento The Diamond.
Visitar las murallas y dar un paseo en lo alto de las mismas es completamente gratuito. El paseo está abierto desde que amanece hasta que se pone el sol. No dejes de visitar lo alto de estas murallas, porque es sin duda una de las cosas que más merece la pena de la ciudad. De esta manera podrás conocer la ciudad desde una perspectiva completamente distinta.
-
The Craft Village
Muy cerca de The Diamond, si te diriges hacia el río por la calle Shipquay encontrarás esta encantadora y fotografiable plaza llena de tiendas de artesanía y cafés. Si te gustan los rincones especiales, no puedes perderte este lugar por nada del mundo.
-
Catedral de St Columb
Esta enorme y peculiar catedral es el edificio más antiguo y con más historia que se conserva en la ciudad. Cuenta con una torre de casi 70 metros de altura que se ve desde casi cualquier punto de Derry.
Además de un lugar de culto, en esta catedral vas a encontrar vestigios del conflicto entre católicos y protestantes, ya que en su interior hay piezas y objetivos históricos de las distintas épocas y recuerdos del gran asedio del siglo XVII, del que la catedral formó parte de manera activa.
Su interior puede visitarse con un donativo sugerido de 2 GBP y el horario es el siguiente:
- De abril a septiembre de lunes a sábado de 9:00 a 17:00 horas.
- De octubre a marzo de lunes a sábado de 10:00 a 14:00 horas.
- Servicios de misa de los domingos a las 9:00 horas, a las 11:oo horas y a las 16:00 horas (excepto algunos domingos de julio y agosto).
-
The Fountain
Un poquito más al este de la catedral de St Columb, se encuentran Kennedy Street y The Fountain, la cuna del arte callejero del ‘otro bando’. Si en el Bogside encontramos todos los murales de los irlandeses católicos, en esta calle podrás ver los graffittis de los unionistas ingleses. Incluso los bordillos de las aceras están pintados con los colores de la Union Jack.
Es verdad que los murales que vas a encontrar aquí no son tan impresionantes como los de Bogside, pero es una zona muy curiosa para visitar.
-
Guildhall
Este precioso edificio, que en la actualidad hace las veces de ayuntamiento, fue construido a finales del siglo XIX en estilo neogótico y destaca sobre todo por sus vidrieras, su enorme órgano y por su torre del reloj, que recuerda mucho al Big Ben de Londres. Su historia es bastante convulsa (igual que la de la ciudad en la que descansa) y ha sufrido varios incendios e incluso atentados terroristas del IRA.
Su interior se puede visitar de manera gratuita y en él encontrarás un punto de información turística y una exposición sobre la historia de la colonización del Ulster. La visita merece mucho la pena, así que no dejes de pasarte por allí. El horario es el siguiente:
- De lunes a viernes de 9:00 a 19:30 horas.
- Sábado y domingo de 10:00 a 17:30 horas.
*Ten en cuenta que en la actualidad se realizan eventos en su interior, por lo que es posible que algunos días no se pueda visitar.
-
Monumento Hands Across the Divide
Antes de cruzar el río por el Craigavon Bridge, encontrarás un monumento a la cordialidad y a las ganas de paz de los habitantes de Derry. Son dos hombres de bronce tendiéndose la mano que simbolizan el espíritu de reconciliación de una ciudad azotada por el conflicto. Esta escultura fue inaugurada en el año 1992, 20 años después del Bloody Sunday.
-
Peace Bridge
Este moderno puente, que es infinitamente más bonito al atardecer y por la noche, sirve de nexo entre las dos orillas del río Foyle. Construido en el año 2011, y como muchos de los monumentos y esculturas de esta ciudad, simboliza el espíritu de reconciliación entre los dos ‘bandos’ del conflicto.
No dudes en cruzar sus 235 metros de largo para observar desde Ebrington Square como la torre del Guildhall encaja a la perfección entre sus pilares.
-
Ebrington Square y Bonds Street
Si pensabas que Derry terminaba antes de cruzar el Puente de la Paz, estabas muy equivocado/a, porque tras este puente se encuentra una de las plazas más importantes de la ciudad para los británicos: Ebrington Square, que hasta 2003 acogió una base militar de los ingleses. Ese año, fue desmilitarizada y convertida en una plaza pública que en la actualidad se usa para realizar exposiciones y eventos.
Un poco más al este encontrarás Bonds Street, otra zona en la que hay varios murales unionistas, aunque igual que en el caso de The Fountain, menos impresionantes que los de Bogside.
Qué ver en Derry si tienes tiempo de sobra
- Tower Museum. Tiene dos exposiciones interesantes: una sobre la historia de Derry y otra sobre un buque de la armada encontrado al norte de Derry a principios de los años 70.
- Siege Museum.
- Heritage Tower Museum.
Qué ver en Derry: excursiones interesantes desde Derry
Dónde comer en Derry
Si tienes intención de cenar en alguno de los restaurantes de Derry, muy atento/a a los horarios, porque la mayoría de los restaurantes guays cierran a las 21:00 horas, sobre todo entre semana.
Nosotros después de dar un paseo por la ciudad buscamos un sitio guay para cenar algo, aunque como te comentaba un poco más arriba nos contó encontrar algo interesante que estuviera abierto. Acabamos en The Exchange, un restaurante bastante grande en el que cenamos bien, aunque algo caro. Compartimos un pan de ajo y tomamos un principal cada uno por 45 GBP (unos 53 euros). No estuvo mal pero creo que no repetiríamos si volviéramos.
No pagues comisiones por pagar o sacar dinero cuando viajas 💳
✅ La mejor manera para sacar dinero o pagar en el extranjero son las tarjetas para viajar. Son tus mejores aliadas para ahorrar al máximo. Estas son nuestras favoritas:
Revolut es la tarjeta perfecta para sacar dinero cuando estás de viaje. Puedes conseguirla a través de nuestro enlace y actualmente te regalan 10 euros gratis… ¡Solo con nuestro enlace! 🤑
N26 es la mejor opción para pagar en moneda extranjera sin comisiones. Si la pides a través de nuestro enlace, nos estás ayudando un montonazo 😉
A continuación te dejo otras opciones interesantes para cenar en Derry:
Dónde dormir en Derry
Esa noche que pasamos en Derry dormimos en Chamberlain House, un Bed and Breakfast cuyos dueños son súper amables (aunque es súper complicado entenderles porque tienen un acento súper marcado). Es una casa bastante grande con varias habitaciones (algunas de ellas, como la nuestra, con baño privado). Nosotros tuvimos la suerte de disfrutarla solos, así que fue toda para nosotros.
La cocina era enorme y había bastantes cosas para el desayuno (que los dueños habían dejado amablemente). La habitación era un poco pequeña pero el baño estaba genial. Además las casa cuenta con un garaje en el que puedes guardar el coche si no encuentras aparcamiento en la calle (es una calle residencial en la que no hay mucha opción).
Lo mejor de este alojamiento fue sin duda su ubicación y el genial trato de sus dueños. Pagamos 62,20 GBP (algo más de 72 euros) por el alojamiento de una noche en este B&B.
A continuación te muestro algunas opciones de alojamientos súper bien puntuadas en Booking en Derry y alrededores:
- Holiday Inn Express Derry >> 9,3/10 de puntuación en Booking y alrededor de 61 euros la noche CON desayuno.
- Maldron Hotel Derry >> 8,8/10 de puntuación en Booking y alrededor de 86 euros la noche sin desayuno.
- Serendipity House >> 8,6/10 de puntuación en Booking y alrededor de 58 euros la noche CON desayuno.
DESCUENTO MONDO: Contrata el mejor seguro de viaje para Irlanda
¿Quieres organizar un viaje a Irlanda como este?
Encuentra vuelos baratos a Irlanda aquí.
Los mejores alojamientos en Irlanda aquí.
Consigue 25 euros para tu apartamento con Airbnb aquí.
Alquila un coche para recorrer Irlanda al mejor precio aquí.
Las mejores excursiones y tours en Irlanda aquí.
¿Cuáles son las mejores tarjetas para viajar?
Cambia dinero al mejor precio aquí.
Contrata tu seguro de viaje con un 5% de descuento aquí.
Las mejores guías de Irlanda aquí.
Otros contenidos que probablemente te interesen:
- SÚPER guía de Irlanda
- ¿CUÁNTO cuesta una ruta por Irlanda de 8 días?
- 15 consejos que tienes que leer ANTES de viajar a Irlanda
- Dónde dormir en Irlanda: nuestros hoteles y recomendaciones
- Qué ver en Dublín en un día
- Qué ver en Galway en un día
- Qué ver en Belfast en un día
- 25 curiosidades sobre Irlanda que quizá no conozcas
- Ruta por Irlanda | Etapa 1: Dublín – Waterford
- Ruta por Irlanda | Etapa 2: Waterford – Killarney
- Ruta por Irlanda | Etapa 3: Ring of Kerry y Península de Dingle
- Ruta por Irlanda | Etapa 4: Rock of Cashel, Cliffs of Moher y Galway
- Ruta por Irlanda | Etapa 5: Cong, Connemara y Downpatrick Head
- Ruta por Irlanda | Etapa 6: Slieve League, Horn Head y Derry
- Ruta por Irlanda | Etapa 7: Calzada del Gigante, puente de Carrick-A-Rede y Belfast
- Ruta por Irlanda | Etapa 8: Belfast, Invernalia y Dublín
- Visitar los Acantilados de Moher: TODO lo que tienes que saber
- Visitar la Calzada de los Gigantes: TODO lo que tienes que saber
- Visitar el puente Carrick-a-Rede: TODO lo que tienes que saber
Si este post sobre qué ver en Derry te ha sabido a poco, debes saber que tenemos un grupo sobre viajes a Irlanda en Facebook en el que viajeros de todo el mundo participan con sus preguntas y respuestas relacionadas con sus viajes a este maravilloso país. Por lo que si tienes alguna duda que no hayamos contestado en este post, no dudes en pasarte por allí y hacer tus preguntas. ¡Estaremos encantados de ayudarte!
Esperamos que te haya gustado nuestro post sobre qué ver en Derry y no olvides seguirnos en nuestros perfiles en redes sociales, en las que te lo contamos todo en directo:
